"Ach", sagte die Maus, "die Welt wird enger mit jedem Tag . . . und dort im Winkel steht die Falle, in die ich laufe." - "Du mußt nur die Laufrichtung ändern", sagte die Katze und fraß sie.
Franz Kafka
The 2007 Kenneth Weisinger Lecture by Amir Eshel: "Past's futures: contemporary German literature and the quest for the past"